All translated content for Svelte's sites is here. This is a copy of official Svelte's API server, but it supports multilangual output.
Root of API server is https://api.svelte.cf
. You can replace https://api.svelte.dev
by https://api.svelte.cf/en
in your copy of official site to get content data from this API server instead official one. Also you can request any other existing locale like https://api.svelte.cf/ru
.
You can add new language in this repo or fix existing translations.
Documentation is stored under docs/{locale}/{project}
directory.
Currently we support two projects:
svelte
- main svelte site svelte.devkit
- SvelteKit site kit.svelte.devdocs
directory.docs/{locale}
directory.__TMP/sources/{project}
which will be creted once you run npm run dev
or npm run start
.You can launch API server locally by running npm run dev
. You will be asked for needed locale and project. The API server will update its content whenever you change files in corresponding documentation directory.
You may test API output by pointing your browser on http://localhost:3030/{choosen_locale}/docs/{choosen_project}/docs
.
To view translation result, run Svelte or SvelteKit site in dev mode beside the API server. Clone it from official repo and run locally the site of choosen project. Be sure you set right API URL in svelte.config.js
file:
process.env.VITE_API_BASE = process.env.DOCS_PREVIEW
? 'http://localhost:3030/ru'
: 'https://api.svelte.cf/ru';
To test russian locale the best choice is to clone repo of localized sites from sveltejs-translations/russian-sites repo. The API URL is preconfigured, so just run npm run dev:svelte
or npm run dev:kit
to see result.
We have a bot, which tracks changes in official documentation and post list in Issues section. Please post a comment in each issue like 'RU translated', when you translate theese changes into your local. Then other contibutors will skip it and take another one.